查看: 13565|回复: 14

[波兰语] 波兰语学习资料...

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2008-6-19 12:18:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号

今天看到有人需求波兰语的资料..小D就把最近未婚妻给准备的有关学习资料介绍下,希望对各位会有所帮助....

1.这是个翻译网站波兰-英语..(我想要出国的朋友英语方面应该不会太拿不出手吧,应该都能理解的)http://www.poltran.com/pl.php4

2.这是个综合性入门的网站..内容很全面..有基本的语法,单词和句子..而且你还可以搜索到波兰住宿,商务,城市地图以及名胜古迹...http://www.staypoland.com/polish-pronunciation.htm(是个英语网站,大家需要什么信息就可以查看,不明白的地方自己摸索,要是英语太蹩脚或是看不明白的就发帖子,我会尽快回答的)

3.这是个可以玩游戏的学习波兰语言的网站...打开网址有15个类型,例如Greetings and basic phrases ,Numbers 1-12....

然后点击,就会出现左边英语句子,右边波兰语..学会所有内容就可以点击有下方的PLAY GAME,就可以玩了...有点像选择题..内容自己看,我就不罗嗦了..http://www.digitaldialects.com/Polish.htm

4.我给发的只是其中第一课...有N多课你可以根据自己的需要选择....最简单的是从字母发音入门开始...学完之后你可以从Related Videos 找出相关或者连接的课程
下载此影片!.....

网址http://youtube.com/watch?v=6s-vMd_pBks&feature=related...

因为未婚妻每天都在教我练习口语,所以她就帮我整理了这么多,我想如果你真的完全能够掌握这些的哈,你的波兰语水平够你应付基本需求了....

最后想要说的是无论拿一种语言都会有难度,如果不努力的话,那就干脆现在放弃,不必要吃那么多的苦....

"r"这个音很难发,不过不是没有可能发不出来,只要多加练习....根据我的经验就是未婚妻连续几天逼着我练习,舌头都快碎了...现在总于练就了正宗的音..想想苦啊,被逼的郁闷了就拿香烟出气...忽忽地,就这样给国家卷烟厂贡献了不会钱...

世界无难事,只怕有心人

 

波兰华人华侨捐款捐物清单
 楼主| 发表于 2008-6-19 12:21:10 | 显示全部楼层
额...怎么会有GOOLE提供的广告和签证...;(lielie
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-19 12:37:12 | 显示全部楼层
;(suansha 杂哭了啊
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-19 16:57:45 | 显示全部楼层
呵呵,不错啊。帮你顶。;(nuli
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-19 17:53:36 | 显示全部楼层
谢谢啊...;(baibai
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-19 17:57:51 | 显示全部楼层
好东西哦~~太感谢楼主怎么慷慨 ;(******
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-19 21:49:41 | 显示全部楼层
呵呵,没啥好谢的哦..太客气了...你帮我,我帮你...大家都是一个目的希望论坛可以帮助华人..
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-21 04:10:38 | 显示全部楼层
挺实用的, 谢谢你哦!  顺便问一句,你结婚的事情办得怎么样了? 顺利吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-21 05:57:01 | 显示全部楼层

我发现一个错误, 在www.digitaldialects.com/Polish.htm 然后food选项卡learn words里面.

有一个英语单词 butter, 在波兰文里应该是 MASŁO, 但这里面写的是 MASLO.

 

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-21 09:13:26 | 显示全部楼层
谢谢关心哦....问的问题非常的好...有下有几个原因来解释.. 1.网站自身的原因,可能是把这个字母写错了 2.有些时候波兰人不是太仔细的去计较Ł or L 有写单词在年轻人运用广泛,比如na razie,年轻人叫会直接用nara...又比如r的发音,有的时候干脆省掉
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|波兰华人资讯网

GMT+1, 2020-2-20 00:50 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

( 黔ICP备13002814号-4

快速回复 返回顶部 返回列表