查看: 6264|回复: 4

[波兰语] 波兰语介绍中国节日

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2010-5-16 22:25:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

春节 —— Nowy Rok Chiński

 

Chun Jie  zwany również świętem wiosny, obchodzi się pierwszego dnia pierwszego miesiąca kalendarza księżycowego(koniec stycznia lub początek lutego w kalendarzu słonecznym). Jest to największe i najhuczniej obchodzone święto w roku, które trwa trzy dni. W tym czasie całe rodziny spotykają sie w domach, by uczcić nadejście wiosny jedząc niezliczoną ilość potraw (np. różnego rodzaj pierożki), puszczając fajerwerki i wieszając przy wejściu sentencje dobrowróżbne.

 

元宵节 —— Święto Lampionów

 

Yuan Xiao Jie - to Święto obchodzone jest piętnastego dnia pierwszego miesiąca księżycowego. Tego dnia w domach zawiesza się lampiony, a wieczorem organizowane są ich widowiskowe pokazy.

 

端午节 —— Święto Smoczych Łodzi

 

Duan wu jie - Święto,to przypada na piąty dzień piątego miesiąca księżycowego. Organizowane są wtedy wyścigi smoczych łodzi. Święto upamiętnia tragiczną historię wielkiego poety i męża stanu QU YUAN'a (OK.340-278 p.n.e), który na wieść o upadku swego królestwa rzucił się w odmęty rzeki miluo. Tego dnia spożywa się tzw. ZONG ZI - Ryż z nadzieniem owinięty w liść, na przykład bananowca.

 

中秋节 —— Święto Środka Jesieni

 

Zhong Qiu Jie - Święto, które przypada na piętnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego. Jest to jedno z najważniejszych Święt w kalendarzu chińskim. Tego dnia rodziny spotykają się razem, by podziwiać księżyc w pełni (który symbolizuje zjednoczenie rodzienne) i spożywają " ciasteczka Księżycowe".

发表于 2010-5-18 10:41:03 | 显示全部楼层
plc31com
回复

使用道具 举报

发表于 2010-8-12 00:32:26 | 显示全部楼层
plc61com
回复

使用道具 举报

发表于 2010-8-28 13:51:09 | 显示全部楼层
Good!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-26 16:09:33 | 显示全部楼层
好好好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-4-20 17:09 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表