Tłumacz języka chińskiego, Tłumacz chińskiego, Chiński, Język Chiński, Polsko-Chińskie, Chińsko-Polskie, Tłumaczenie, Tłumaczenie Techniczne,Tłumaczenie pisemne,Tłumaczenie ustne, Język Chiński Techniczny, Język Chiński, Tłumaczenie Chińskiego,Tłumaczenie, Native Speaker, Chiny, Polska Oferuję tłumaczenia ustne i pisemne w języku chińskim, polskim i angielskim. Zapraszam do współpracy! Mgr inż. Kun Zheng Email: tlumacz.chinski@gmail.com Phone: 519-421-970 Partnerzy/Współpracy (części wybrane) 1.Wydawnictwo DR LEX, książka:"Kopalnia soli Wieliczka, Wersja chińska" Oficyna Wydawnicza "Nowy Górnik", tłumaczenie gazety na język chiński Urząd Miasta Krakowa Kielecki Park Technologiczny/Urząd Miasta Kielce ArcelorMittal, Kraków, Poland; Polskie Linie Lotnicze LOT S.A.; Bombardier Transportation (ZWUS) Polska Sp. z o.o.; Nexteer Automotive Poland Sp. z o.o.; IX Międzynarodowe Zawody Ratownictwa Górniczego Polska 2014 dla chińskiej delegacji. SCORPIO Sp. z o.o.; EUROBUSINESS-HALLER; Biuro Tłumaczeń "Kalinauskas" Voyage Language Partner Centrum Turystyki i Tłumaczeń Biuro Tłumaczeń eulingo.eu ; Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum Sp. Z O.O. Centrum Językowe IDEA Sp. z o.o. … 2. Doświadczenie w tłumaczeniach stron www: (1) www.exclusivefx.com (2) www.parkliteracki.pl ... 3. SCC Sp. z o.o. ; ZiNPLAST Sp. z o.o.; Interstal Sp. z o.o. ; LamiPol Sp. z o.o.; Vitroform Sp. z o.o … O mnie: (1). Już od kilku lat mieszkam oraz mam rodzinę w Polsce; (2). Współpracowałem z wieloma firmami w Polsce w zakresie tłumaczeń, a w szczególności w obszarze specjalistycznego słownictwa technicznego; (3). Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie - Asystent naukowy; (4). Uniwersytet w Oslo (Norwegia) - naukowiec wizytujący; (5). AGH w Krakowie - Studia magisterskie w języku polskim; (6). Politechnika Krakowska, Roczny kurs języka polskiego dla inżynierów; (7). Université de Technologie de Compiègne (Francja), staż; (8). Uniwersytet Nauk Ścisłych i Technologii w Pekinie, Tytuł inżyniera; (9). Najleszpy doktorant zagraniczny Interstudent 2013 w Polsce, wywiad o mnie: http://www.radiokrakow.pl/www/index.nsf/ID/KORI-9DFDLR wiadomość online: (1) http://wiadomosci.onet.pl/kraj/wyloniono-czworke-najlepszych-studentow-zagranicznych-w-polsce/dvf9b (2) http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,37650,14921177,Oto_najlepsi_studenci_zagraniczni_w_Polsce__Dwoje.html ... Opinie / referencje od klientów: http://www.chinski-polski.globtra.com Zapraszam do współpracy! Mgr inż. ZHENG Kun Email: tlumacz.chinski@gmail.com Phone: 519-421-970 波兰语翻译,波蘭語翻譯,波兰语,波兰,波兰旅游,波兰导游,翻译,导游。 请联系郑先生 手机/手機:(波兰区号0048) 519421970 邮箱Email: tlumacz.chinski@gmail.com Tłumacz języka chińskiego, Tłumacz chińskiego, Chiński, Język Chiński, Polsko-Chińskie, Chińsko-Polskie, Tłumaczenie, Tłumaczenie Techniczne,Tłumaczenie pisemne,Tłumaczenie ustne, Język Chiński Techniczny, Tłumaczenie Chińskiego, Tłumaczenie Chińskie, Tłumaczenie, Native Speaker, Chiny, Polska Angielsko-Chiński, Chińsko-angielski, Najlepszy Tłumacz języka chińskiego, Najlepszy Tłumacz chińskiego, Profesjonalny tłumacz języka chińskiego, Solidny tłumacz języka chińskiego
Język Chiński, Chińskie Tłumaczenie (Chiński, Polski, Angielski), Chiń, Kraków (Małopolska), Katowice (Śląska), Polska Oferuję tłumaczenia ustne i pisemne w języku chińskim, polskim i angielskim. Już od kilku lat mieszkam i ukończyłem studia magisterskie po polsku na AGH w Krakowie (wcześniej ukończyłem roczny kurs języka polskiego dla inżynierów naPolitechniceKrakowskiej, uzyskałem tytuł inżyniera na Uniwersytecie Nauk Ścisłych i Technologii w Pekinie). W tym czasie współpracowałem z wieloma firmami w Polsce w zakresie tłumaczeń, a w szczególności w obszarze specjalistycznego słownictwa technicznego. Co więcej, kilkakrotnie brałem udział jako tłumacz w procesie instalacji maszyn chińskich w Polsce. Oprócz tłumaczeń, zajmuję się również wyszukiwaniem i nawiązywaniem kontaktów pomiędzy firmami polskimi a partnerami chińskimi. Oferta tłumaczeń obejmuje: - tłumaczenia podczas instalacji maszyn - tłumaczenia podczas spotkań biznesowych - tłumaczenia negocjacji handlowych - tłumaczenia szkoleń pracowników chińskich oraz polskich - asystę tłumacza podczas zwiedzania Chin Zapraszam do współpracy! Pozdrawiam! Mgr inż. ZHENG Kun Email: kuzh@hotmail.com Phone: 519 421 970 Gadu gadu: 12222857 Firmy współpracy: 1. Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum Sp. Z O.O. 2. ArcelorMittal, Kraków, Poland 3. Centrum Językowe IDEA Sp. z o.o. 4. SCC Sp. z o.o. 5. ZiNPLAST Sp. z o.o. 6. Interstal Sp. z o.o. 7. LamiPol Sp. z o.o. 8. Vitroform Sp. z o.o. 9. Doświadczenie w tłumaczeniach stron www: www.exclusivefx.com 10. Doświadczenie w tłumaczeniach stron www: www.parkliteracki.pl 波兰语翻译 波兰留学生(英语流利)。国内北京211大学本科毕业,结束克拉科夫理工大学波兰语课程。波兰一流理工大学AGH,波兰语研究生毕业。 多次接待商务考察,旅游,翻译等。同时进行书面文件翻译。特别是中国公司在波兰大型机器,机械安装翻译。如需旅游,商务洽谈,机械安装,翻译等。 请联系郑先生 波兰手机:(波兰区号0048) 519421970 邮件:kuzh@hotmail.com QQ: 150744557
Język Chiński, Chińskie Tłumaczenie (Chiński, Polski, Angielski), Chiń, Kraków (Małopolska), Katowice (Śląska), Polska Oferuję tłumaczenia ustne i pisemne w języku chińskim, polskim i angielskim. Już od kilku lat mieszkam i ukończyłem studia magisterskie po polsku na AGH w Krakowie (wcześniej ukończyłem roczny kurs języka polskiego dla inżynierów naPolitechniceKrakowskiej, uzyskałem tytuł inżyniera na Uniwersytecie Nauk Ścisłych i Technologii w Pekinie). W tym czasie współpracowałem z wieloma firmami w Polsce w zakresie tłumaczeń, a w szczególności w obszarze specjalistycznego słownictwa technicznego. Co więcej, kilkakrotnie brałem udział jako tłumacz w procesie instalacji maszyn chińskich w Polsce. Oprócz tłumaczeń, zajmuję się również wyszukiwaniem i nawiązywaniem kontaktów pomiędzy firmami polskimi a partnerami chińskimi. Oferta tłumaczeń obejmuje: - tłumaczenia podczas instalacji maszyn - tłumaczenia podczas spotkań biznesowych - tłumaczenia negocjacji handlowych - tłumaczenia szkoleń pracowników chińskich oraz polskich - asystę tłumacza podczas zwiedzania Chin Zapraszam do współpracy! Pozdrawiam! Mgr inż. ZHENG Kun Email: kuzh@hotmail.com Phone: 519 421 970 Gadu gadu: 12222857 Firmy współpracy: 1. Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum Sp. Z O.O. 2. ArcelorMittal, Kraków, Poland 3. Centrum Językowe IDEA Sp. z o.o. 4. SCC Sp. z o.o. 5. ZiNPLAST Sp. z o.o. 6. Interstal Sp. z o.o. 7. LamiPol Sp. z o.o. 8. Vitroform Sp. z o.o. 9. Doświadczenie w tłumaczeniach stron www: www.exclusivefx.com 10. Doświadczenie w tłumaczeniach stron www: www.parkliteracki.pl 波兰语翻译 波兰留学生(英语流利)。国内北京211大学本科毕业,结束克拉科夫理工大学波兰语课程。波兰一流理工大学AGH,波兰语研究生毕业。 多次接待商务考察,旅游,翻译等。同时进行书面文件翻译。特别是中国公司在波兰大型机器,机械安装翻译。如需旅游,商务洽谈,机械安装,翻译等。 请联系郑先生 波兰手机:(波兰区号0048) 519421970 邮件:kuzh@hotmail.com QQ: 150744557