查看: 307|回复: 0

萃欧•波兰商业系列解读•波兰个人收入年度申报制度

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2020-4-1 11:20:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
(版权申明:正文作者刘建云,原创,版权归波兰萃欧有限公司ChinEuro Sp. z o.o.所有,如需转载,必须在正文开始前醒目处注明作者姓名“刘建云”及来源,转载时,文字不允许改动,不允许任何形式的删减、改编、拼接及添加。如果是商业用途,请务必联系作者,获得书面确认后,方可转载。

正文:

个人收入年度申报制度简介:

每年的1至2月,在波兰的上班族们一般都会从自己的雇佣单位收到一个或多个神秘的表格—PIT-11,这里面记录着上一年度他们在此雇佣单位获得的各种收入及每月交税情况。如果一个人同时在多个雇佣单位工作,那按理就应该收到多份来自不同单位的表格。

如果一个人的个人收益中心在波兰(也就是在波兰工作或投资过并获得了相应的收入)或他在纳税年度内在波兰逗留满183天,那他就被定义成波兰的纳税人。按照波兰法律规定,作为纳税人,需要在2月15日至4月30日间整理总结上一年度的全部收入(如工资、租金、投资、房产买卖等),填写年度收入申报表(如PIT-36,PIT-37等),并将填写好的表格提交给国家税务部门。

这里不难看出,这个表格是基于个人上一年度不同收入来源汇总后的总表格。汇总后,如果需要补交税,则必须在4月30日前主动交清;同样,如果经计算有多交税的情况,政府也会在纸质申报表提交后3个月内或电子申报表提交后45天内返还多交的税款。

值得注意的是,今年因为新冠肺炎的影响,波兰政府已宣布2019年度个人收入年度申报最晚可推迟到2020年5月31日,且目前并不排除申报时间还会继续推迟的可能性。

年度申报涉及的个人收入种类:

波兰个人所得申报表种类繁多,仅上面简介里提到的就好几种,下面萃欧简单介绍一下其中与在波华人生活最息息相关的几种:
1. PIT-36:如果开办公司、出租房屋等获得的收入,则需要填写这类申报表格;
2. PIT-37:这是大家最常用的一种申报表格,是指所有通过工作合同、退休金、作品版权、社会保险金、奖金等获得的收入都应该填写这类表格来进行申报;
3. PIT-38:通过买卖股票、基金等获得收入的纳税人需填写这个表格;
4. PIT-39:通过售卖不动产获得收入的纳税人需要填写这类表格;

这里特别说明,大家从雇佣单位获得的PIT-11,这并不是年度申报表,而是由用人单位提供给自己雇员的年度收入和纳税情况表,这是纳税人进行个人收入年度申报的主要输入依据。

具体申报方法和途径:

申报方法有两种,第一种是纸面申报,第二种是网上申报。

首先是最传统的手工填写纸质版的申报单(也就是上面的PIT-36,37,38等),所有这些相关的申报表都可以在政府税务部门官方网站上免费下载https://www.podatki.gov.pl/pit/formularze-do-druku-pit,填写完毕后,并签名,然后通过挂号信邮寄到自己居住地附近的税务局,这里建议大家自己保存一份申报表格的复印件及挂号信的回执。

同时,随着波兰政府无纸化办公的进一步推广,大家也可以选择直接在官方平台twój e-PIT上进行申报提交(平台网址:https://www.podatki.gov.pl/pit/),但需要注意的是,如果想通过该平台进行网上申报,需要先开通ePUAP (profilzaufany),也就是所谓的“个人电子签名”,然后才能登陆并顺利提交,如果没有开通ePUAP,是无法通过此平台进行在线申报的。


成功登陆twóje-PIT平台后,用户即可看到相应的申报表(所有申报表由系统自动生成,用户只需检查是否有错误但无需自行计算)并进行操作了。目前,在该平台上可以申报PIT-36, 37和28。如果第一次提交有误,还可以提交修改版。还有一个好消息是,只要是能成功登陆“Twój e-PIT”这一平台的用户,即使忘记提交申报单,当提交日期一到,系统也会自动帮你提交。

不及时申报的后果:

税务收入,是波兰政府的生命线,对于任何在波兰的纳税人来说,都必须严谨对待。虽然年度申报看上去有点复杂,但及时申报是每一个纳税人必须严格遵守的规定,大家千万不要因为嫌烦就偷懒不做,在波兰,这种行为很可能会带来严重的后果!

对于逾期未申报的行为,税务部门有权进行诉讼并根据具体情况来设定罚款金额。罚款金额为最低工资的十分之一到两倍不等,如应缴税额过高甚至可能会引发额外的诉讼和更高额的罚款金,最高可能会为最低工资的20倍,同时延期缴纳个人所得税也会产生额外8%的利息。而没有报税又无法提出合理解释者,最高可被判罚款日工资的720倍或监禁或两者兼施。对于在波华人来说,逾期未申报,有可能还会导致居留卡失效或无法续卡。

--完--

相关阅读:

关于萃欧:
萃欧成立于2015年2月,为中、波合资有限公司,公司位于波兰首都华沙,团队核心成员为原华为高级管理人员;萃欧致力于成为中波文化和商业桥梁,为客户提供波兰留学、波兰投资、波兰移民一般性咨询服务及专业精准服务;萃欧是波兰留学行业第一品牌,并在所有业务领域开创性地树立了多个标志性成功案例。如需更多了解萃欧,请点击《萃欧,认真做好每件事》。
萃欧服务微信:ChinEuroHR

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|波兰华人资讯网

GMT+1, 2020-5-27 01:20 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

( 黔ICP备13002814号-4

快速回复 返回顶部 返回列表