查看: 5818|回复: 10

[出售] 《波中分类词典》介绍

  [复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2010-11-21 06:39:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

这本词典含18000个单词, 766页, 精装本,由华沙中文学校编辑出版发行。
已于113在华沙举办了首发式。但由于在国内印刷, 所以海运到波兰要在12月底。目前这本书的样品可在华都饭店各分店以及华沙中文学校里参阅。

     
前言…………………………………...
使用说明
……………………………...
波兰语字母表
………………………...
汉语拼音
………………………...…....

基本词汇

数字…………………………………...

计量单位……………………..……

时间…………………………..…….....
    颜色
…………………………..…….....

国家、地区与货币

国家和地区…………………..…….....
    货币
…………………………..…….....
    波兰全国16省及主要城市
………….
    地方
……………………..…….............

人生

家庭成员……………………..…….....
    爱情与婚姻
…………………..…….....
    性
……………………………..…….....
    生与死
………………………..…….....

健康

人体部分……………………..…….....
    症状
…………………………..…….....
    疾病
……………………..…….............
    医院和诊所
…………………..…….....
    医院科室分类
………………..…….....
    医疗器械
……………………..…….....
    医务人员
……………………..…….....
    医疗检查
……………………..…….....
    治疗
…………………………..…….....
    牙科
…………………………..…….....
    急救
…………………………..…….....
    怀孕与生小孩
………………..…….....
    药店
…………………………..…….....

饮食

吃饭的地方…………………..…….....
    饮品
…………………………..…….....
    肉
……………………………..…….....
    蔬菜
…………………………..…….....
    水果
…………………………..…….....
    乳制品
………………………..…….....
    面制品
………………………..…….....
    蛋糕与甜品
…………………..…….....
    油和调料
……………………..…….....
    谷物和豆类
…………………..…….....
    食品加工
……………………..…….....
    膳食
…………………………..…….....

住房

房屋组成部分………………...……....
    厨房
…………………………..…….....
    客厅
…………………………..…….....
    卧室
…………………………..…….....
    浴室和卫生间
………………..…….....
    洗衣房
………………………..…….....
    室内系统
……………………..…….....
    照明
…………………………..…….....
    花园
…………………………………...
    打扫卫生
……………………..…….....
    房地产
………………………..…….....

商店和商品

商店……………….…………..……....
    商品
……………………………..…....

美容与首饰

理发…………………………..…….....
    美容与化妆品
………………..…….....
    首饰
…………………………..…….....
    卫浴用品
……………………..…….....

服饰及配件

服装…………………………...……....
    面料
…………………………...……....
    鞋类
…………………………...……....
    服饰配件
……………………...……....
    服装加工
……………………...……....

交通运输

城市交通……………….……..……....
    铁路交通
……………………...……....
    航空
…………………………...……....
    水运
…………………………...……....
    路
…………………………...……........
    车辆
…………………………...……....
    汽车驾驶
……………………...……....

文化艺术

电影…………………………...……....
    摄影
…………………………...……....
    音乐与乐器
…………………...……....
    绘画与雕刻
…………………...……....
    文学
…………………………...……....
    广播电视
………………….......……....
    出版社
…………………...........……....
    出版刊物
……………………...……....
    电影院
…………………...........……....
    剧院
…………………………...……....
    图书馆
…………………...........……....
    博物馆和展览
………………...……....

运动

田径…………………………...……....
    体操
…………………………...……....
    球类运动
………………….......……....
    水上运动
………………….......……....
    冬季运动
………………….......……....
    对抗运动
………………….......……....
    马术
…………………………...……....
    其他运动
………………….......……....
    比赛
…………………………...……....
    健身房与健身
………………...……....

工作

工作…………………………...……....
    收入
…………………………...……....
    办公用品
………………….......……....

商务经济

商务…………………………...……....
    经济
…………………………...……....
    市场营销
………………….......……....
    广告
…………………………...……....

金融税收

银行…………………………...……....
    税收
…………………………...……....
    会计工作
……………………...……....
    有价证劵
………………….......……....

邮政和通讯

邮政…………………………...……....
    通讯
…………………………...……....

旅游

旅游…………………………...……....
    宾馆
…………………………...……....
    逗留地
………………………...……....
    海滩
…………………………...……....

建筑

建筑物………………………...……....
    建筑设计
………………….......……....
    建筑材料
………………….......……....
    建筑机器和工具
……………...……....
    装潢与安装
…………………...……....
    建筑工人
………………….......……....

教育

学校…………………………...……....
    学校用品
………………….......……....
    学生
…………………………...……....
    学科分类
………………….......……....
    教与学
………………………...……....
    教育机构
………………….......……....
    教育工作者
…………………...……....

语法

语音学………………………...………
    词法
…………………………...……....
    句法
…………………………...……....

数学

代数…………………………...……....
    几何
…………………………...……....

地球学

地理…………………………...……....
    地形
…………………………...……....
    方向和位置
…………………...……....
    气候与天气
…………………...……....
    宇宙
…………………………...……....

动物和植物

动物…………………………...……....
    植物
…………………………...……....

电脑

电脑硬件………………….......……....
    电脑软件
………………….......……....
    电脑操作
………………….......……....
    网络
…………………………...……....

人文科学

政治……………………….…………..
    法律
……………………….…………..
    军事
……………………….…………..
    宗教
…………………………...……....

其他词汇

物质…………………………...……....
    水与火
………………………….......…
    兴趣爱好
………………….......……....
    游戏与娱乐(含赌博,迷信)
…………………...……....
    烟草
…………………………...……....
    节日和重大活动
……………...……....
    常用语
…………..…...........................

附录

   波兰节日…………..….........................

封面-1.JPG
内页-1.JPG
发表于 2010-11-21 18:56:02 | 显示全部楼层
哪里买的到呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-21 19:26:31 | 显示全部楼层
同问。。。。克拉科夫有的买吗、?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-21 23:40:59 | 显示全部楼层
词典海运到波兰后我们会在论坛里发通知。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-22 06:06:48 | 显示全部楼层
书好
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-23 06:03:01 | 显示全部楼层
怎么买啊? 楼猪也不献个身回复一下。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-24 05:30:06 | 显示全部楼层
等海运到汉堡后再拉到波兰清关后计算一下费用, 估计零售价在120波币。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-11 05:03:21 | 显示全部楼层
价格贵了一点
回复

使用道具 举报

1et1 该用户已被删除
发表于 2010-12-26 07:03:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-15 09:24:48 | 显示全部楼层
在国内能买得到此书吗
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-15 16:48:45 | 显示全部楼层
国内可邮购。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-3-29 19:11 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表