楼主: 远洋孤舟

[波兰语] 我们来学波兰语【回复,建议,交流专帖】

  [复制链接]
回帖奖励 102 金钱 回复本帖可获得 2 金钱奖励! 每人限 3 次(中奖概率 80%)
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2012-2-18 06:03:57 | 显示全部楼层
波华资讯微信公众号
81、多保重!
Dbaj o siebie.


82、请(qǐng)问(wèn)有(yǒu)洗(xǐ)发(fà)水(shuǐ)卖(mài)吗(ma)?
Przepraszam, czy jest tu w sprzedaży szampon?
83、我(wǒ)想(xiǎng)退(tuì)货(huò)。
Chciałbym/Chciałabym to zwrócić.
84、您(nín)的(de)发(fā)票(piào)带(dài)来(lái)了(le)吗(ma)?
Czy ma Pan/Pani ze sobą fakturę?
85、您(nín)给(gěi)退(tuì)了(le)吧(ba)。
Proszę przyjąć zwrot.
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:04:31 | 显示全部楼层
86、这(zhè)橘(jú)子(zi)甜(tián)吗(ma)?
Czy te mandarynki są słodkie?
87、多(duō)少(shǎo)钱(qián)一(yī)公(gōng)斤(jīn)?
Ile kosztuje kilogram?
88、我(wǒ)没(méi)有(yǒu)零(líng)钱(qián)。
Nie mam drobnych.
89、给(gěi)你(nǐ)一(yī)张(zhāng)一(yī)百(bǎi)元(yuán)的(de)。
Oto banknot 100-juanowy.
90、这(zhè)是(shì)什(shén)么(me)牌(pái)子(zi)的(de)?
Jaka to marka?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:05:02 | 显示全部楼层
91、中(zhōng)国(guó)名(míng)牌(pái)。
Znana chińska marka.


92、这(zhè)儿(er)有(yǒu)点(diǎn)儿(er)毛(máo)病(bìng)。
Tu jest drobny defekt.
93、最(zuì)多(duō)一(yī)百(bǎi)元(yuán)!
Najwyżej 100 juanów!
94、我(wǒ)要(yào)订(dìng)个(gè)比萨饼(bǐsàbing)。
Chcę zamówić pizzę.
95、怎么(zěnyāo)付(fù)钱(qián)呢(ne)?
Jak mam zapłacić?
96、可以(kěyǐ)货(huò)到(dào)付款(fùkuǎn)。
Można zapłacić przy dostawie.
97、你(nǐ)说(shuō)一(yī)个(gè)时(shí)间(jiān)。
Proszę podać termin.
98、我(wǒ)想(xiǎng)买(mǎi)一(yī)件(jiàn)旗袍(qípáo)。
Chciałbym kupić qipao.
99、这(zhè)是(shì)什么(shényāo)料子(liàozǐ)的(de)?
Z jakiego to jest materiału?
100、蓝色(lánsè)的(de)好(hǎo)还是(háishì)黄色(huángsè)的(de)好(hǎo)?
Lepsze będzie niebieskie czy żółte?
101、能(néng)试(shì)试(shì)吗(ma)?
Czy można przymierzyć?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:05:46 | 显示全部楼层
102、能(néng)打(dǎ)折(shé)吗(ma)?
Czy dajecie rabat?
103、我(wǒ)想(xiǎng)买(mǎi)一(yī)个(gè)小(xiǎo)冰箱(bīngxiāng)。
Chcę kupić małą lodówkę.
104、哪(nǎ)种(zhòng)质量(zhìliàng)好(hǎo)?
Która jest lepszej jakości?
105、它(tā)的(de)噪音(zàoyīn)特别(tèbié)小(xiǎo)。
Ta jest bardzo cicha.
106、别的(biéde)店(diàn)更(gèng)便宜(piányi)。
W innych sklepach jest taniej.
107、能(néng)用(yòng)信用卡(xìnyòngkǎ)吗(ma)?
Czy można płacić kartą kredytową?
108、能(néng)送货(sònghuò)吗(ma)?
Czy dostarczacie towar?
109、哪儿(nǎér)有(yǒu)大(dà)的(de)书店(shūdiàn)?
Gdzie jest duża księgarnia?
110、我(wǒ)要(yào)买(mǎi)本(běn)字典(zìdiǎn)。
Chcę kupić słownik.
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:06:51 | 显示全部楼层
111、我(wǒ)想(xiǎng)买(mǎi)本(běn)北京(běijīng)导游(dǎoyóu)手册(shǒucè)。
Chciałbym kupić przewodnik turystyczny po Pekinie.


112、请(qǐng)问(wèn)英(yīng)文(wén)小(xiǎo)说(shuō)在(zài)几(jī)层(céng)卖(mài)?
Przepraszam, na którym piętrze znajdę powieści po angielsku?
113、请问(qǐngwèn)地铁(dìtiě)站(zhàn)在(zài)哪里(nǎli)?
Przepraszam, gdzie jest stacja metra?
114、离(lí)这里(zhèlǐ)远(yuǎn)吗(ma)?
Czy to daleko stąd?
115、我(wǒ)应该(yīnggāi)坐(zuò)什么(shényāo)车(chē)去(qù)?
Jakim autobusem powinienem pojechać?
116、您(nín)得(dé)去(qù)马(mǎ)路(lù)对(duì)面(miàn)坐(zuò)车(chē)。
Musi pan wsiąść do autobusu po
117、这(zhè)车(chē)到(dào)东方(dōngfāng)小区(xiǎoqū)吗(ma)?
Czy ten autobus dojeżdża do osiedla Dongfang?
118、买(mǎi)一(yī)张(zhāng)票(piào)
Proszę o jeden bilet.
119、到(dào)了(le)请(qǐng)你(nǐ)告诉(gàosù)我(wǒ)。
Proszę mi powiedzieć, jak dojedziemy.
120、在(zài)哪(nǎ)儿(ér)换(huàn)车(chē)?
Gdzie trzeba się przesiąść?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:07:19 | 显示全部楼层
121、请(qǐng)送(sòng)我(wǒ)去(qù)中心(zhōngxīn)医院(yīyuàn)。
Proszę mnie zawieźć do szpitala centralnego.

122、知道(zhīdào)怎么(zěnyāo)走(zǒu)吗(ma)?
Wie pan, jak tam dojechać?
123、请(qǐng)您(nín)开(kāi)慢(màn)点儿(diǎnér)。
Proszę jechać trochę wolniej.
124、就(jiù)停(tíng)在(zài)门(mén)口(kǒu)吧(ba)。
Proszę zatrzymać się przy wejściu.
125、有(yǒu)11号(hào)去(qù)上海(shànghǎi)的(de)火车票(huǒchēpiào)吗(ma)?
Czy są bilety na pociąg do Szanghaju na jedenastego?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:07:46 | 显示全部楼层
126、到(dào)了(le)给(gěi)我们(wǒmen)打电话(dǎdiànhuà)。
Zadzwoń do nas, jak już dojedziesz.
127、一路平安(yílùpíngān)。
Spokojnej podróży.
128、请问(qǐngwèn)餐车(cānchē)在(zài)几(jī)号(hào)车厢(chēxiāng)?
Przepraszam, w którym wagonie jest wagon restauracyjny?
129、我(wǒ)想(xiǎng)订(dìng)去(qù)西安(xīān)的(de)往返(wǎngfǎn)机票(jīpiào)。
Chciałbym zarezerwować bilet na samolot do Xi'anu i z powrotem.
130、有(yǒu)打折(dǎshé)的(de)票(piào)吗(ma)?
Czy są bilety rabatowe?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:11:21 | 显示全部楼层
131、行李(xíngli)托运(tuōyùn)吗(ma)?
Czy chce pan nadać bagaż?
132、我(wǒ)想(xiǎng)要(yào)一(yī)个(gè)靠(kào)窗(chuāng)的(de)座位(zuòwèi)。
Chciałbym miejsce przy oknie.
133、我(wǒ)找不到(zhǎobùdào)行李(xíngli)了(le)。
Nie mogę znaleźć mojego bagażu.
134、我们(wǒmen)去(qù)旅行(lǚxíng)吧(ba)。
Wybierzmy się na wycieczkę.
135、周末(zhōumò)有(yǒu)什么(shényāo)计划(jìhuà)?
Jakie masz plany na weekend?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:11:26 | 显示全部楼层
131、行李(xíngli)托运(tuōyùn)吗(ma)?
Czy chce pan nadać bagaż?
132、我(wǒ)想(xiǎng)要(yào)一(yī)个(gè)靠(kào)窗(chuāng)的(de)座位(zuòwèi)。
Chciałbym miejsce przy oknie.
133、我(wǒ)找不到(zhǎobùdào)行李(xíngli)了(le)。
Nie mogę znaleźć mojego bagażu.
134、我们(wǒmen)去(qù)旅行(lǚxíng)吧(ba)。
Wybierzmy się na wycieczkę.
135、周末(zhōumò)有(yǒu)什么(shényāo)计划(jìhuà)?
Jakie masz plany na weekend?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-18 06:11:35 | 显示全部楼层
131、行李(xíngli)托运(tuōyùn)吗(ma)?
Czy chce pan nadać bagaż?
132、我(wǒ)想(xiǎng)要(yào)一(yī)个(gè)靠(kào)窗(chuāng)的(de)座位(zuòwèi)。
Chciałbym miejsce przy oknie.
133、我(wǒ)找不到(zhǎobùdào)行李(xíngli)了(le)。
Nie mogę znaleźć mojego bagażu.
134、我们(wǒmen)去(qù)旅行(lǚxíng)吧(ba)。
Wybierzmy się na wycieczkę.
135、周末(zhōumò)有(yǒu)什么(shényāo)计划(jìhuà)?
Jakie masz plany na weekend?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|友情链接|加入我们|合作伙伴|联系方式|波兰华人资讯网

GMT+1, 2019-3-19 21:54 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

( 黔ICP备13002814号-4

SiteLock

快速回复 返回顶部 返回列表