中国最高法院在波兰公务招聘中英翻译

yhc · 发表于 2014-8-5 06:57:45

现需要一位在波兰华沙的华人，英文专业毕业的，最好学过法律的。
工作地点：波兰最高法院，国际会议
工作时间：9月22日下午3点到5点一场，9月23日上午9:30-12：30一场，
报酬：300欧元
服务对象：中国最高法院
报名邮件：info@pol-chin.pl
请符合条件者积极投简历给我们，谢谢！

yhc · 发表于 2014-8-7 17:41:37

很抱歉，目前的应聘者，国内都不满意。请高手自告奋勇！

vlong19 · 发表于 2014-8-7 22:17:35

yhc 发表于 2014-8-7 10:41
很抱歉，目前的应聘者，国内都不满意。请高手自告奋勇！

何种类型算高手 ?

ltm · 发表于 2014-8-7 22:19:06

波兰人会中文的行么？

yhc · 发表于 2014-8-7 23:13:56

要求会英语高级口语翻译，最好懂法律。
我现在是这么回答他们的：“如果需要高级中英翻译，就只能从国内或就近从英国空降。”
但或许波兰有这样的人选，岂不更好？

David135 · 发表于 2014-8-13 23:16:03

必须是中国人吗？

ltm · 发表于 2014-8-14 16:57:50

我也是同样的问题，楼主还没回答。。。不过我感觉是只要中国人~~

yhc · 发表于 2014-8-14 17:55:20

至少其中一种语言是母语，所以波兰人不合适。目前他们已有一位合适人选。

[招聘] 中国最高法院在波兰公务招聘中英翻译