查看: 1305|回复: 0

专访:波兰历史专家谈“华沙的重生”

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2016-8-4 23:43:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
 据新华社华沙8月4日电 专访:波兰历史专家谈“华沙的重生”
  新华社记者陈序 韩梅 石中玉
  波兰首都华沙是一座历史名城,但在二战期间,位于华沙维斯瓦河畔的华沙历史中心85%以上的建筑被摧毁。经过前后约20年的重建,这片历史保护区域已成为世界遗产名录中唯一的完全重建案例,而当年的重建工程在今天仍具有“世界意义”。
  华沙历史中心位于华沙市中心,占地约25公顷,包括华沙老城、皇家城堡和周围多座教堂等。波兰华沙大学历史系教授安杰伊·布科日前在接受新华社记者采访时,谈起波兰政府当年重建华沙历史中心的艰辛历程。
  布科说,为了再现这座历史名城当年的辉煌,二战结束后,波兰政府向全球建筑师发出倡议,欢迎他们加入华沙的重建工作。
  按照华沙重建办公室的规划,重建工程完全以历史文献为施工依据,在重点参考1939年至1944年期间保存的古迹保护档案的同时,充分发挥历史学家、建筑师、文物保护工作者的科学知识和专业特长,力求将华沙老城还原至18世纪后期的建筑规模和外观。
  据介绍,重建工程包括:修复老城市场、联排房屋、老城围墙、皇家城堡以及重要的教堂等建筑。布科说:“所有建筑的外观都是由战后存活下来的欧洲杰出艺术家完成。他们根据第一次世界大战结束后至第二次世界大战打响前留下的历史文件和影像,使用包括五彩拉毛粉饰在内的多种传统技艺,精美地还原了当时建筑的外观。”
  除整体规划和建筑外观外,所有建筑的内部装潢也根据18世纪的原貌进行了恢复。设计及施工人员在对居里夫人等波兰名人故居和诸多具有历史意义的建筑进行内部复原的同时,还针对游客参观、在校学生实地学习历史等需要,进行了重新规划和功能性改造,使之变得更具有公共用途。
  布科指出,在原址上以忠实其原貌的形式重建华沙老城,体现了波兰人民为延续波兰文化所付出的努力。这项重建工程具有“世界意义”,波兰政府为此制定的遗产保护体系提高了华沙历史中心在波兰史和欧洲史中的地位及社会关注度。
  华沙老城的重建工程从1945年一直持续到60年代中期皇家城堡项目竣工才告结束。鉴于工程的“世界意义”,华沙重建办公室保存的施工规划和历史文献于2011年被联合国教科文组织列入了《世界记忆名录》。
  重建后的保护工作依然重要。如今,波兰政府已将整个华沙历史中心列入重点保护区域,并责成华沙市政府专门负责。为保护这块波兰文化瑰宝,华沙市政府专门制定了“地区空间规划方案”,内容包括在具有重要历史价值的建筑、纪念碑等文物古迹周围设立缓冲区,并对整个世界遗产地域周围的建筑高度、规模、材质以及形态作出相应规定,以尽量减少其对世界遗产的影响。
  此外,有关专家还研制出一套专门的检测系统,用以实时了解监控区内保护措施的落实情况,并对城市环境与社会变迁对世界遗产的潜在威胁作出预判和评估,以确保重要文物不受破坏。
  波兰人民忠实再现华沙古城战前风貌的创举获得联合国教科文组织的高度认可,称“华沙的重生是13世纪至20世纪建筑史上不可磨灭的一笔”。1980年,华沙历史中心被列入世界遗产名录。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|波兰华人资讯网

GMT+1, 2019-10-23 17:21 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

( 黔ICP备13002814号-4

快速回复 返回顶部 返回列表