波兰华人资讯网 - 琥珀原石 留学签证 旅游交流平台

查看: 1286|回复: 0

[波兰语] 波兰语翻译,随时随地免费笔译和口译服务

[复制链接]
发表于 2017-5-3 13:21:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
加入波华资讯,关注最新波兰资讯!
动图-Google 翻译-2.gif

我们近期在《波华资讯》微信认证订阅号里陆续发布760页的《中波分类词典》(27个大类,144小类)中的波兰语翻译实用生活贴,如数字、时间、人体、看病、饮食、住房、购物、美容、服装、交通、娱乐、运动、工作、商务、金融税收、邮政通讯、旅游、留学、动植物、IT等等。欢迎大家关注!(查看历史消息)

正面.jpg

今天我们再推出一篇“您也会波兰语”的帖子,让您在波兰畅通无阻。

手机面板.JPG

在手机面板上点击Safari后再点击谷歌,在搜索栏里输入“Google 翻译”,然后点击“Google 翻译”,进入页面。

1 IMG_7520.jpg

在这个页面上您已经可以选择波兰语进行中波翻译了,但我们往前更进一大步,进入谷歌高级翻译级。

向下滑动页面,会看到这个符合,

2 Google-翻译.jpg
2 IMG_7521.jpg

点击“安装”(GET 和INSTALL),

3 IMG_7522.jpg

安装完毕后在手机面板上会显示标记。

4 IMG_7524.jpg

点击这个标记,我们会看到:

5 IMG_7525.jpg
下载离线翻译文件后,即使您处于离线状态也可以进行翻译。为节省流量,点击下载
5 IMG_7526.jpg
到这里我们的Google翻译APPAndroid iOS 版本)就算真正完成了。

当我们需要波兰语翻译时,就可以随时点击这个google翻译符号,接下来就看怎么应用了。

在您选择中文和波兰语后,您可以通过切换实现中翻波,或波翻中的目的。我们能看到三个按钮符号,从左到右:即时相机翻Word Lens图像识别),语音输入,手写输入。
相机符号.jpg 语音.jpg 谷歌手写输入.jpg

应用一、笔译
通过键盘输入、手写输入、复制需要翻译的文字内容 (如微信中的聊天记录、波兰语的短信和通知等),翻译结果便会自动出现在当前界面。点击后,您还能看到中文内容的汉字拼音(带声调)。
6 IMG_7527.jpg 6 IMG_7528.jpg

应用二、口译 - 实时对话模式
这个平台,当您选择中文和波兰语两种语言后,就不需要互相切换了。中国人和波兰人可以对着同一部手机你一句、我一句直接畅快交谈。
7.jpg
点击语音符号,触摸下面的麦克风图标即可开始对话。注意:释放的波段表示正在听取两种语言,这时麦克风图标为红色。如果麦克风图标为黑色,没有波段释放,这时手机没有进入口语翻译阶段。
7 flash.gif

应用三、识别图像中的文字
这个应用可以让您方便地扫描识别并即时翻译看到的路标、指示牌和告示等等。
动图-Google 翻译-图像识别.gif
点击相机并将镜头对准目标文本,便可在屏幕上看到文本在两种语言之间的实时翻译。
9 IMG_7548.jpg 9 IMG_7513.jpg 9 IMG_7541.jpg
9 IMG_7543.jpg 9 IMG_7562.jpg 8 IMG_7537.jpg 8 IMG_7538.jpg 8 IMG_7539.jpg

实际上,按这种方法,您可以跨越更多国家的语言障碍,走遍世界无忧。
当然最好的翻译还是要靠人脑,要靠学习。我们永远是自己命运的主宰者。

波华资讯 名片.jpg

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
jackljp + 10 赞一个!

查看全部评分


手机扫一扫,转发好文章。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|友情链接|加入我们|合作伙伴|联系方式|波兰华人资讯网

GMT+1, 2017-6-23 21:31 Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

( 黔ICP备13002814号-4

返回顶部