查看: 405|回复: 0

[分享经验] 萃欧19年波兰留学解读:波兰留学语言要求及预科详解,不推荐来波兰读语言预科

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2018-12-4 09:51:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
波华资讯微信公众号
未标题-1.jpg
语言要求的起因及背景
在波兰,其官方语言是波兰语,它不是一个以英语为母语的国家。但波兰的大学,其主要授课语言却有两种,一种是英语授课,另外一种是波兰语授课,学生可以根据自己的个人情况选择其中一门语言作为自己的就读方向。

当选择了一种授课语言,就代表了以后所有一切学习活动所采用的语言类型,包括老师讲课时所采用的语言、考试试卷所采用的语言、写作作业所采用的语言等等。为了保证以上所有学习活动的顺利进行,学生必须具备熟练的语言能力,为了确认此方面的能力,学生在申请入学时,则必须提供满足条件的相关语言证书,否则就不能申请入学。

语言成绩证书是学校衡量学生坐在课堂上是否能够听懂老师的讲话,如果老师的话都听不懂,学生何以能够通过各个学科的考核,这是这一规定的根本原因。没有语言成绩,无法申请大学,语言成绩是申请大学(包括本科、硕士和博士)的必要条件,这是波兰高等教育部的统一规定,所有大学都必须按照这个规定招生,这个要求不仅针对公立大学,私立大学也必须同样遵守。

波兰留学对英语语言具体要求
中国学生,一般从小学习的第一外语是英语,因此中国学生来波兰留学,绝大部分都是选择英语授课,这里我们先只谈英语授课方面的语言要求,后面单独谈波兰语授课。

当前波兰的绝大多数普通高校的大多数普通专业对英语语言成绩的要求是:达到B2标准,也就是说,在申请入学时,你必须要提交英语B2等级证书。具体一点就是雅思成绩或者是托福成绩,雅思需要达到6.0、托福需要87。除了雅思和托福,托业、PTE等语言证书也被波兰大部分学校认可,不同学校对此类考试证书会稍有差别,具体可以查看学校的官方网站,但雅思和托福是最权威的,所有学校基本都认可。提醒:一些特殊专业会对成绩要求可能有差异,比如某些专业雅思要求达到6.5。

艺术类院校,对语言成绩的要求相对会低一些,一般只要求达到B1标准即可,具体情况,请以学校官方网站发布的信息为准。

获取语言证书的可行途径
读完前面的分析,应该有一个清晰的结论,即:如果要申请到波兰真正的大学课程,必须首先拿到满足条件的语言证书,否则门都没有。

一种办法是留在国内,利于业余时间学习英语,或者选择报名参加培训机构提供的英语强化培训班,然后参加考试,直到最终拿到语言证书。另外一种办法是,选择来波兰上语言预科班,接收语言培训,然后参加考试,直到拿到证书。从这点可以看出,语言预科其实就是专门培训语言的地方,来波兰上语言预科和在国内上英语培训班的目的是一致的,只不过一个是在国内上,一个是来波兰上。

语言预科,其实就是专门培训语言的学校,预科和大学无任何直接关系,上预科,只是为了让你顺利拿到语言证书这张船票,有了这张船票,你才可以有资格申请波兰所有大学的专业课程。根据波兰高等教育部的规定,语言预科班,其功能仅限于语言培训,语言预科班组织的考试成绩或证书不能作为申请大学的证书,申请大学,学校仅认可雅思、托福这一类的国际权威机构颁发的语言证书。
波兰英语语言预科班详解
波兰的英语语言预科班,一般都是小班上课,人数10人左右,一般不超过15人,语言预科班的学生都是来自不同国家,上预科时,一天的课程通常是在4个小时左右,有非常多的机动时间,学习强度不大。预科班一年的学费大概在3500欧左右。

从萃欧的几年实践来看,不管是大学里面开设的预科班,还是社会上的专业培训机构,其教学相对柔和、压强不大、应试导向性不强,很多学生在这样温和的环境下,如果自觉性不够好、主导学习意识比较差,一般会很难在学期末通过考试并拿到语言证书,这将是一个巨大浪费。

所以,如果计划来波兰留学, 从2019年开始,我们推荐同学们在国内参加专业机构的强化班、甚至是封闭培训班,在尽量短的时间拿到语言证书,然后再来波兰留学。

当然,如果你英语基础比较好,独立生活能力强,有很好的自我控制能力,来波兰上预科也是一个不错的选择,因为预科是一个有很多时间供你支配的学习生活,可以让你从容适应欧洲的生活和学习。利用课余时间或节假日,可以四处走走看看,深入了解欧洲文化和历史。上预科,收获的不仅仅是语言,你会收获更多。

学习波兰语将是一个极大的挑战
前面提到,中国学生来波兰留学,绝大部分学生都是选择的英语授课,据萃欧观察,这一比例应该达到90%以上,也就是说仅有约10%的学生会选择波兰语授课。

波兰语是波兰的官方语言,其属于斯拉夫语系,这是一个相对来说复杂的语言,涉及时态、阴阳中性、单复数、变格等众多变数,对于中国学生来说,学会它将是一个巨大挑战。根据萃欧观察,如果要达到波兰语B1水平一般都需要一年的时间,达到B2水平最起码需要一年半,而且以上时间是基于你非常努力,全天投入的情况下有可能达到的最好结果。

和选择英语授课一样,选择波兰语授课,在申请大学课程时,也是需要提交波兰语语言证书的,对于一般专业是必须要达到B2水平,只是部分艺术专业(如音乐类专业)要求达到B1即可,按照以上的分析,这就有很大可能要花多于一年的时间学预科,修完整个大学课程的时间会比英语授课专业的长一些,这是一个时间风险,需要注意。

由于国内波兰语的培训机构很少很少,所以一般选择波兰语授课的学生,萃欧建议一定要来波兰学,也只有在波兰,才能真正学会、学好波兰语。

学会波兰语代表着美好的未来
选择波兰语,意味着选择了一条艰辛的求学之路,但同时也代表了美好的未来。从萃欧对当前人才市场需求观察来看,当前波兰语人才需求缺口非常大,尤其是随着一带一路国家战略的推进,中波之间的交流将更加频繁和紧密,这个缺口必将进一步扩大。只要你学会了波兰语,同时具备一定的专业知识,在波兰本地就业将会非常非常容易,而且起薪都不会低。

如果你敢于挑战自己,有耐力,对自己有信心,可以选择波兰语授课,克服这个特大困难,越过去,你一定会有一个更好的未来。如果你不是很有信心,觉得挑战特别大,推荐你还是选择英语授课,当然,在波兰留学期间,你也可以用自己的业余时间学点波兰语,这样毕业找工作时,应该也会在找到一份不错的工作。记住,如果将来你想留在波兰并且有一个很好的发展,波兰语是必备条件。未来,都是掌握在自己手中的,关键是看你付出了多少。选择波兰语授课,是挑战,更是机会。(版权申明:正文作者刘建云,原创,版权归波兰萃欧有限公司ChinEuro Sp. z o.o.所有,如需转载,请务必注明作者及出处)

相关阅读:
11.jpg


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|友情链接|加入我们|合作伙伴|联系方式|波兰华人资讯网

GMT+1, 2018-12-15 00:39 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

( 黔ICP备13002814号-4

SiteLock

快速回复 返回顶部 返回列表