查看: 2890|回复: 0

[波兰旅游] 波兰Rzepin市的儿童

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2011-7-27 15:04:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
波兰的Rzepin市是一个在舆图上都难以找到的小城市,人口只有区区两万人.据说,参加申根协议以来,波兰的很多轻壮年都到西欧打工去了,Rzepin市也大抵如斯,所以街头的行人中老幼妇孺显明比轻丁壮要多.在市核心的一个街心公园里,我遇到了这多少个正在游玩的儿童.他们好奇地围到我身边询问我是不是日自己,固然他们讲的是波兰语,但我仍是听出了"日本"这个词.我认为波兰语和俄语同为斯拉夫语系,就试着用俄语告知他们,我来自中国,来自北京,但孩子们仿佛还是听不大懂.于是我在白纸上画了一面五星红旗,可没等我画完,孩子们就尖叫起来:中国,中国!我用手语讯问他们都是几岁,分辨叫什么名字,孩子们竟然懂得了我的意思,就逐一在纸上写下他们的名字.有一个孩子,还用波兰语写下了"北京",并教我怎么用波兰语读出北京的发音.我先是给他们拍了一张合影,又拿出生上仅有的一袋食物与孩子们分享.之后,最左边的那个脸上长着斑点的男孩突然象想起什么似的高兴地喊着:北京-奥林匹克,北京-奥林匹克,其余的孩子也随着叫嚷起来-北京-奥林匹克!这真让我觉得有些苦海无边,没想到这么小的孩子也关注着奥林匹克活动会,而且还知道这届奥运会在北京召开.我又试着教他们用中国话说"你好"跟"再见",小孩子好像生成就是学语言的资料,他们嘴里说出的"你好"和"再见"是那么的清楚和尺度-临别的时候,咱们用中国话相互说着再见-我已经走出一百多米,身后稚嫩的"再见"之声还在不停地反复着,引得路人都纷纭好奇地朝这边看过来.我想,与我这个中国大友人的偶遇说不定会让其中的某个孩子生发出学习中文的兴致哩.
wen.letaod.com


您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-3-29 06:53 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表