请问Nostrification是怎么回事?怎么还非要翻译成波兰语?

Kevingao · 发表于 2014-7-1 12:25:16

XP2 你好！麻烦你也发一个高中毕业证领事认证的流程给我，是毕业证加高中毕业成绩公证，还是毕业证加高中毕业成绩，再加高考成绩的公证？然后是直接去波兰使馆做领事认证，还是先外交部外交认证，然后领事认证？有点儿晕，请教！谢谢。

Kevingao · 发表于 2014-7-8 16:49:19

你好，经过多方咨询，我已大致知道流程了，所以不必回复我了，把时间留给其他更需要你们帮助的中国人吧。

Wp921 · 发表于 2014-10-9 01:00:29

xp2 发表于 2013-3-22 17:01
已经站内短信发给你了。

麻烦也能给我发一份么现在学校也是只缺这个了今年刚上研究生多谢多谢！

zeberx · 发表于 2014-10-9 04:04:15

波兰教育部一直催促要Nostrification 本来还想中国大使馆可以帮助现在不知道怎么办了～

zeberx · 发表于 2014-10-9 04:05:02

xp2 发表于 2013-3-22 17:01
已经站内短信发给你了。

@xp2 大大能不能也给我发一份呢学校一直催促要Nostrification 感恩感恩！！！！！！

zeberx · 发表于 2014-10-9 04:05:05

xp2 发表于 2013-3-22 17:01
已经站内短信发给你了。

@xp2 不知道可不可以给我也发一份谢谢谢谢

Blues · 发表于 2015-3-25 15:24:20

xp2 发表于 2013-3-22 17:01
已经站内短信发给你了。

同求！谢谢！

adventure · 发表于 2015-4-19 07:40:03

Blues 发表于 2015-3-25 08:24
同求！谢谢！

我来解释一下吧。先拿着原件去公证处翻译加认证，翻译成波兰语或者英文都可以，拿到公证处开的介绍函和经过认证的翻译件后去省级外事办公室办理单认证。可以加急，这样比较快。办理好单认证后，拿着翻译件去上海或北京大使馆去办理第二次认证，这叫双认证。这是在国内办的。每一步都得缴费，公证处，外事办，波兰驻华大使馆。

所有材料齐全后，写好申请书，波兰语的，我也不知道当初我的怎么写的，同事帮忙的，申请书加所有国内的材料送到nostrification的部门，我的送到了华沙大学某学院Dean手上了，然后就等结果。这个也得交一笔费用。总之很贵。

Blues · 发表于 2015-4-19 10:04:31

zeberx 发表于 2014-10-8 21:05
@xp2 不知道可不可以给我也发一份谢谢谢谢

我自行联系了弗罗茨瓦夫大学的招生办后对方的答复是，申请本科课程需要nostrification，但硕士课程不需要这个东西。希望有帮助。

zeberx · 发表于 2015-4-19 21:41:54

Blues 发表于 2015-4-19 03:04
我自行联系了弗罗茨瓦夫大学的招生办后对方的答复是，申请本科课程需要nostrification，但硕士课程不需要 ...

谢谢你

[留学材料] 请问Nostrification是怎么回事?怎么还非要翻译成波兰语?