11月10日 波兹南 波兰语翻译

haqiao

本人11月10日在波兹南有个石材展会，需要一名波兰语翻译。

时间：2010年11月10日-11月13日

地点： 波兹南

要求：波兰语和汉语流利，会英语的话更好

待遇：包吃包住，薪水面谈。

联系方式：QQ 1165282040 Msn flysky717@hotmail.com

poznan2008

女，24岁，波兰人，密兹凯维奇大学汉语专业，波语、英语、汉语流利，波兹南人，愿意为您提供翻译服务。
邮箱: poznan69@gmail.com

ken

波兹南啊。。有点远哦。。

jurekdong

中国人。男。可以接送。翻译。电话；0048531583888.董先生。邮箱;jurekdong@yahoo.com.cn.

poznanianka

您好!

我是波兰人，住在波兹南， 会说高级中文（普通话， 通过了汉语水平考试8级）、流利英文。

本人工作经验丰富, 从2005 年开始多次作了笔译口译工作。担任过中国、美国、英国、波兰的客户。

我性格热情外向，工作认真负责，气质好。

如果您需要翻译的服务请跟我联系：zhongbofanyi@gmail.com

VICKI-POLAND

回复 1# haqiao
我提供以下服务内容：
- 中波口语翻译
- 在中国和波兰的展会翻译
- 寻找波兰的顾客，建立联系，协调双方的合作
- 寻找波兰的产品
- 安排旅游
- 帮助办居留证、许可证、签证等手续
- 波兰语教程
- 其他的（按照你的需求）
qq:731423115
e-mail: wei.xin1983@gmail.com
波兰手机号码:0048 883116608
Przyjmuję zlecenia na terenie całej Polski i Chin!

Oferuję:
- Tłumaczenia ustne:
- polsko-chińskie
- chińsko-polskie
- Tłumaczenia telefoniczne
- Tłumaczenia drobne
- Obsługę targów na terenie Polski i Chin
- Wyszukiwanie kontrahentów, nawiązywanie i koordynację
współpracy
- Pośrednictwo w kontaktach i prowadzenie korespondencji
z kontrahentami w Chinach
- Prowadzenie negocjacji handlowych,
- Wyszukiwanie produktów na rynku chińskim
- Pomoc w organizacji indywidualnych i grupowych
wyjazdów turystycznych do Chin
- Obsługę wycieczek zorganizowanych i osób prywatnych
na terenie Polski i Chin
- Naukę języka chińskiego (indywidualną i w grupach),
na różnych poziomach zaawansowania
- Inne działania (według Twoich potrzeb)