查看: 3336|回复: 0

汉语教育在波兰

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2023-6-25 19:17:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
华沙理工大学的孔子学院也关闭了。

在华沙理工大学孔子学院的官网上挂着这样一条简单的通告:
我们谨代表华沙理工大学校方通告,由于华沙理工大学不再续签孔子学院的办学合同,自2023年5月28日起,我们的活动暂停进行。

相比2019年9月23日华沙理工大学孔子学院(与北京交通大学合建)成立时的隆重,结束的时候是这么的静悄悄。
所有当初的祝愿和希望也都烟消云散。

早在今年1月25日,于2008年12月2日在弗罗茨瓦夫大学成立的孔子学院(与厦门大学共建)到期后就没有续约。

在海外孔子学院运作方面,中方院长的话语权一直显得很弱。
我们老是在做吃力不讨好的事,同时一些西方国家的精英阶层,跟随美国,也越来越缺乏自信。这里也不乏其他一些国家或地区的文化渗透在起负面作用……

目前波兰还有4家孔子学院:
克拉科夫雅盖隆大学孔子学院(与北京外国语大学共建);
波兹南密茨凯维奇大学孔子学院(与天津理工大学共建);
奥波莱工业大学孔子学院(与北京工业大学共建);
革但斯克大学孔子学院(与中国青年政治学院共建,现归属中国社会科学院大学)。

一开始就反对设立孔子学院的华沙大学,在汉语教学方面一直处于波兰领先的地位。该校的汉学家人数之多,争报汉语专业名额的竞争之激烈,和中方的互动之活跃,绝不亚于设立了孔子学院的大学。

润物细无声。有的时候办事,静悄悄的,会效果好一些,不会成为被攻击的目标。
大张旗鼓,适得其反。

没有“一带一路”,我们照样和各国开展贸易合作。只要市场需要,只要双方或多方共赢,就能推动合作。

波兰的华文教育市场,也是由市场需求和商业操作所推动。
虽然有孔子学院陆续关闭,但波兰民间汉语的教学工作仍在继续。
就像弗罗茨瓦夫大学一样,汉语专业在该校是热门专业,9个人角逐一个名额。
在终止与孔子学院的合作后,汉语教师编制一度出现混乱,最后一些在波兰的华人充当了教汉语的角色,但时过境迁……

曾几何时,波兰涌现出了很多汉语学校。这也验证了中国发展的黄金时期。到中国去,和中国做生意,是波兰人的热盼,也是波兰父母为孩子设定的未来发展方向。

来也匆匆,去也匆匆。
现在波兰的汉语学校,已经消失了很多。分析原因:
1)波兰人在这方面花钱意愿不高;
2)内在和外在因素,导致中国的吸引力在下降;
3)疫情期间的居家隔离;
4)来自孔子学院的竞争 – 免费或低价教学。

【让市场决定一切】
中国往往不是在和一个国家打交道,而是在和这个国家的一届政府搞有期合作。学校也是,就一届校长的协议。民主国家,说变就变,还自以为是。

还是让需求造就市场吧!就像中国人不惜经济和时间成本学英语那样。

只要我们做好自己,中国仍将引领市场。

如果我们可以组织好汉语水平考试(HSK),方便各地学汉语的人对自己所学汉语水平的测试,即时评估教学质量,就能正确把好汉语教学的脉。
如把HSK四级定为在华择业或留学中国的标准,则可以考虑在HSK1、HSK2和HSK3这三个低级别的考试方面,下放权限。(一年多次,同期多点。)

笔者现在拥有波兰汉语教材供应的主要渠道,在教材的定量和定价方面引领市场,因而也能从中一窥波兰汉语教育的时间走向及普及程度。

【汉语比赛在波兰】
最近波兰大中小学生“汉语桥”的比赛,我们是不是普遍宣传了?是不是联系了波兰各年龄段的汉语爱好者及培训机构?为什么会出现有的年龄组只有几个人参赛,不是比最好的,而是比最不差的情况?在比赛时间和地点的选择方面我们是否应该考虑大多数参赛选手的便利?

(我们华沙中文学校的学生曾经获得过“汉语桥”波兰中学生比赛的第一名和第三名,并赴中国参赛。期待他们今后的发展!
目前我们华沙中文学校的学生,有来自波兰政府属下机构、中外公司、在波外国人、大中小学生。欢迎更多在波兰有资质的中文老师参与汉语教学工作!)

实际上,笔者一直认为,在数量上和质量上,会汉语的波兰人多于会波兰语的中国人,这也反映了潜心研究和商业利益驱使之间的拿捏程度。

笔者10年前在波兰举办过波兰人汉语大赛,参赛对象为具有波兰国籍、年龄30岁以下、母语为非汉语的波兰人。
大赛链接:
图片1.jpg
50位来自世界各地包括很多国际名牌大学的波兰人经过分布在6个考点(华沙,波兹南,卡托维茨,北京波兰驻中国大使馆,波兰驻上海总领馆,成都赛区)的笔试和面试,最终有12位选手入围在华沙的总决赛。

图片2.jpg

选手们经过演讲、问答、写汉字和才艺表演四个环节,展示了各自对中华文化的理解和热爱。大赛质量和评委水平非常高。

图片3.jpg
大赛奖金:
一等奖1名: 1万波币奖金(Magdalena Stoszek);
二等奖2名:各获5千波币奖金(Kamil Nowak 和 WieslawBorkowski);
三等奖3名:各获一张华沙-北京往返机票(Kamila Wiatr, Anna Piekarska 和Robert Krzesaj)。

可惜资金有限,这么好的活动并没有唤来更多中资企业的支持。

我们的外国人汉语教育走向何方?

【汉语教育的结果】
汉语教育改变不了外国人的思想。人的思想会受国际大环境的影响,即所谓的政治正确。

外国人学汉语,有其自己的目的,其结果会对中国造成正面或负面的影响。

有钱能使鬼推磨。原本中立客观的智库,有不少汉语水平很高的人在那里工作,但一旦有了新的出资人及其引导,就会改变自己的报道观点。

我们还是顺其自然吧!


(笔者为中国侨联海外委员,上海海外理事会理事,江苏侨联海外顾问,中国华侨国际文化交流促进会理事,中国国际说唱艺术联盟理事。欢迎探讨!)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-5-28 11:32 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表