查看: 4038|回复: 2

[旅游问题] 托伦唯一的中餐馆

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2007-11-1 12:16:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
早在法兰克福机场的时候,有位中国大叔就告诉我们托伦只有一家中餐馆,建议我们去尝尝。第一次逛古城的时候,就看到有一个很大的标牌,赫然写着两个熟悉的汉字:荷花。我明白,那应该就是大叔所说的唯一中餐馆了。在波兰呆了一周之后,对那些西餐实在是吃得反胃,于是我们4个中国人决定去荷花中餐馆打打牙祭,哈。 荷花的门面很小,门面上一个中文字也没有,只有"Restauracja LOTOS",前面一个词就是restaurant的波兰语。幸好还有同伴提醒,否则我还真不知道LOTOS是指荷花。进去一看,在吃饭的老外用的都是刀叉,哈,看来老外在中餐馆还是不习惯用筷子。整个饭馆的布局有一些中国特色,墙上挂着一些中国画,也放着几盆竹子的盆景。挂的灯上写着三个汉字:“升中兑”,不知道是什么意思,也许还有一些日本风格吧。 服务员全是波兰人,拿上来的菜单也是一个汉字都没有。她先给我们拿上来几双筷子,用红色的纸套包着,这纸套上写着“福禄寿喜”,还有怎样使用筷子的说明,说这是最最traditional chopsticks,哈,跟我们平时用的一次性竹筷也没什么区别。翻开菜单,有波兰语与英语,第一个就是Beijing soup,在北京呆了8年,我怎么从来没听说过beijing soup,呵呵。继续往下看,都是一些没有什么特色的名字,比如rice with fried chicken,我怀疑是鸡丁盖饭;rice with beef,那就是牛肉盖饭了。我发现,一些正宗的菜名根本无法翻译成英文,这就少了很多特色了。忽然看到一个菜:beef with 5 flavours,哈哈,这不就是五香牛肉嘛,好玩,于是就点了。我们又点上一个fried vegetables,也就是杂炒蔬菜;还点了一个duck with bamboo,也就是竹笋炒鸭块;以及一个他家的特色菜LOTOS fish,鱼排。四个人四个菜,点齐之后,就盼望着能够好好地吃一顿了。 菜端上来了,跟我想象的差距并不大,应该说,做得还不错,口味跟西餐有着明显的不同,可能厨师就是中国过去的。虽然这口味跟正宗的中国菜还是有一些差别,也许在国内,每一个小饭馆都能做得比它好吃,但在异国他乡能够吃到这样的中国菜,我已经感到很欣慰了。这四个菜各有特点,五香牛肉松软香嫩,炸鱼排鲜嫩润滑,鸭肉细腻可口,大杂烩蔬菜则是在波兰的那么多天里都没吃到的新鲜蔬菜,有蘑菇青椒胡萝卜花菜等。吃着这可口的米饭,我感慨米饭真是太好吃了,原来在中国能够天天吃着白米饭,是一件多么幸福的事啊!真可谓:谁知盘中餐,粒粒皆感慨。举头品中餐,低头思故乡。 最后付账,花了77兹罗提,相当于人民币200元,总的来说还不贵,波兰的物价比较高,更何况谁让人家是垄断呢,哈。(最后一张图,上边中间的那盘是杂炒蔬菜,上边右侧的是炸鱼排,下边左侧的是笋丝炒鸭快,右侧的是五香牛肉) 作者:絲竹悅耳
发表于 2007-11-1 23:28:52 | 显示全部楼层
我去过这家吃饭,不过,真的不怎么样!我要的北京汤(其实就是酸辣汤,强忍着喝下去了。) LOTOS 是越南人开的连锁店,很多波兰城市越南人开的中餐馆都叫LOTOS,一看就是越南人开的。 Torun 有一家中餐馆,好像叫 “ 少林寺 ” 这个是中国人开的,但是我一直没有找到。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-24 03:25:48 | 显示全部楼层
为什么中国人在波兰开餐馆的不多呐
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

办公地址|手机版|首页广告|关注微信|加入我们|合作伙伴|联系方式|民藏人|波兰华人资讯网

GMT+8, 2024-5-2 19:05 Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

特别声明:本站提供网上自由讨论使用,所有个人言论仅代表网友本人观点,并不代表本论坛立场,本站不负任何法律责任转载本站内容请标明文章作者和出处! 网站地图:SITEMAP.XML

拒绝任何人以任何形式在本网站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论

 

快速回复 返回顶部 返回列表